ancient tale แปล

• n. exp.
  นิยายปรัมปรา [ni yāi pa ram pa rā]

• ancient     1) adj. เก่า ที่เกี่ยวข้อง: เก่าแก่ ชื่อพ้อง: old, antique, aged 2)
• tale     1) n. เรื่องเล่า ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องเล่าลือ, คำเล่าลือ ชื่อพ้อง:
• be ancient    โบราณ ดึกดําบรรพ์
• fairy tale    1) n. เทพนิยาย ชื่อพ้อง: fairy story, folk tale 2) n. เรื่องโกหก ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องแหกตา, เรื่องหลอกลวง ชื่อพ้อง: concoction, exaggeration คำตรงข้าม: truth
• folk tale    n. นิทานชาวบ้าน ที่เกี่ยวข้อง: นิทานพื้นบ้าน
• heroic tale    เรื่องผจญภัย
• old tale    n. โบราณคดี [bō rān na kha dī] [bō rān kha dī]
• shark tale    เรื่องของปลาจอมวุ่นชุลมุนป่วนสมุทร
• tale in verse    n. exp. นิทานคำกลอน [ni thān kham kløn]
• tale of woe    1) sl. เรื่องเศร้า 2) sl. ข้อแก้ตัว
• tale-bearing    adj. ปากบอน [pāk bøn]
• tell tale    (ช่างเครื่อง) โดยทั่ว ๆ ไปคำนี้หมายถึงเครื่องกลไกที่แสดงหรือชี้ระดับการทำงานของเครื่องจักร หรือชี้ระดับน้ำ ฯลฯ เพื่อให้ผู้ควบคุมได้รู้ถึงกำหนดใด ๆ ที่ต้องการ
• tell-tale    มุขปาฐะ ปากพูด มุขบาฐ
• the handmaid's tale    เรื่องเล่าของสาวรับใช้
• the tale of genji    ตำนานเก็นจิ

• ถนนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นมาจากหินชนวน มีประติมากรรม เครื่องปั้นดินเผา และศิลปะอื่น ๆ อีกมากมายที่บ่งบอกถึงเรื่องราวต่าง ๆ เช่น หญิงสาวทอผ้า นักล่าผู้กล้าหาญ และหัวหน้าผู้สูงวัย เป็นต้น
  The lane was constructed from slate and is lined with sculptures, pottery, and other arts that tell ancient tales of weaving maids, brave hunters and aging headmen.